La filóloga boliviana Tatiana Alvarado Teodorika, egresada de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Mayor de San Andrés, fue galardonada en los Premios Archiletras de la Lengua 2026, España, por su libro “Cuatro siglos de literatura en Bolivia”, en la categoría publicación del año.

Los Premios Archiletras en su quinta edición fueron organizados por Prensa y Servicios de la Lengua, editora de la revista trimestral impresa Archiletras, la semestral Archiletras Científica y el sello editorial ArchiletrasLibros que tiene carácter anual y su ámbito es global, no sólo español.

Tatiana Alvarado Teodorika realizó sus estudios de Filología Hispánica en la Universidad Mayor San Andrés y en la Universidad de Grenoble III (Francia). Obtuvo el doctorado en las universidades de Navarra y París III con la tesis El teatro mitológico de Calderón de la Barca: una edición crítica de “El monstruo de los jardines”(2008). Es autora de numerosos artículos sobre el teatro barroco y los traductores de la Academia Antártica del siglo XVII.

La editorial 3600 con sede en La Paz, impresora de la obra boliviana galardonada, comenta en su cuenta de Facebook “Juntar cuatro siglos de literatura boliviana en un solo libro es una locura que tomó años de trabajo, terquedad y paciencia infinita… Es uno de los reconocimientos internacionales más importantes para nuestro idioma…”.

Los premios se organizan para reconocer, distinguir, celebrar y homenajear a personas, colectivos, entidades, instituciones, que se hayan significado por sus méritos en la promoción, el apoyo, la investigación y el desarrollo del español, en cualquiera de sus variedades y sus dialectos, o de algunas de las otras lenguas en contacto con el español.

Galardonan en diez categorías: Premio a la investigación o a la innovación; Premio a la iniciativa en el ámbito educativo; Premio a la divulgación; Premio al desempeño profesional; Voz del año; Publicación del año; Institución del año; Premio a la iniciativa lingüística en el ámbito público;
Premio a la iniciativa lingüística en el ámbito privado; y Premio Especial del Jurado.

Los Premios Archiletras no cuentan con dotación económica y consisten en un objeto diseñado expresamente para los premios. El ámbito de los premios es global, no solo español.

En esta quinta edición, los Premios Archiletras de la Lengua se celebraron bajo la Presidencia del Rey de España.